六合彩免费资料图
您的位置 首頁 時政

WHO專家評價”武漢人民世界欠你們的” 翻譯姐姐哽咽

(原標題:聽到世衛組織專家對中國疫情防控的評價,翻譯小姐姐哽咽了) 2月24日,中國—世界衛生組織新冠肺炎聯合專家考察組在北京舉行新聞發布會。考察組中方組長、國家衛生健康委新冠肺炎疫情應對處置工作專家…

(原標題:聽到世衛組織專家對中國疫情防控的評價,翻譯小姐姐哽咽了)

2月24日,中國—世界衛生組織新冠肺炎聯合專家考察組在北京舉行新聞發布會。考察組中方組長、國家衛生健康委新冠肺炎疫情應對處置工作專家組組長梁萬年,考察組外方組長、世界衛生組織總干事高級顧問布魯斯·艾爾沃德,介紹了考察組現場調研的情況并回答了記者相關提問。

“中國方法是唯一被事實證明成功的方法”

布魯斯·艾爾沃德表示,全球社會尚未做好準備采用中國的方式方法,而中國方法是目前唯一被事實證明成功的方法。

WHO專家評價武漢人民世界欠你們的 翻譯姐姐哽咽

布魯斯·艾爾沃德:在全球也要不得不為疫情做應對和準備的過程中,我曾經像其他人一樣有過這樣的偏見,就是對于非藥物干預措施的態度是模棱兩可的。很多人都會說現在沒有藥,現在沒有任何的疫苗,所以我們只能拍拍手表示沒有什么辦法。而中國的做法是,既然沒有藥,沒有疫苗,那么我們有什么就用什么,能怎樣調整就怎樣調整,能怎樣適應就怎樣適應,能怎樣去拯救生命就怎樣去拯救生命。中國方法是目前唯一被事實證明成功的方法。

“武漢暴露病例史數目下降 風險就在下降”

布魯斯·艾爾沃德表示,武漢暴露史病例數目下降,風險就在下降。他說:“當我們看到出院、治愈患者數目大于住進醫院患者的數目,這是可喜的改觀。但我們面臨的是一種狡猾的病毒,如果幾個禮拜后,確診數字下降到兩位數,就能知道情況已經全面在掌控之中。”

WHO專家評價武漢人民世界欠你們的 翻譯姐姐哽咽

新冠病毒未發生明顯變異

此外,梁萬年表示,武漢病例快速增加的勢頭已得到有效遏制,但目前形勢依然嚴峻、復雜。

關于對新冠病毒的認識,通過對不同地點分離出的104株新冠病毒株進行全基因組測序,證實同源性達99.9%,提示病毒尚未發生明顯的變異。聯合考察組對新冠肺炎流行病學特征有幾個認識:

WHO專家評價武漢人民世界欠你們的 翻譯姐姐哽咽

人口學特征。患者平均年齡51歲,30~69歲患者占77.8%,77.5%的病例來自湖北。

動物宿主。目前的研究表明,蝙蝠有可能是新冠病毒的宿主,穿山甲可能是新冠病毒的中間宿主之一。

傳播途徑。目前認為,呼吸道飛沫和接觸傳播是主要的傳播途徑,已從一些確診患者的糞便中檢測出新型冠狀病毒,存在糞-口傳播風險。新冠病毒可能通過氣溶膠傳播,但在中國這不是主要的傳播方式。

家庭聚集性。從廣東和四川的現場考察來看,78%~85%的聚集病例發生在家庭。

密切接觸者管理。在廣東和四川,現場流行病學工作者幾乎對所有已發現的密切接觸者進行了追蹤和醫學觀察,大約1%~5%的密切接觸者實驗室確診為陽性。

易感性。新冠病毒是一種新的病原體,因此,各年齡段人群均對新型冠狀病毒沒有免疫力,普遍容易感染。

“武漢人民世界欠你們的” 翻譯姐姐哽咽了

此外,布魯斯·艾爾沃德對中國戰“疫”給出這樣評價:“我們要認識到武漢人民所做的貢獻,世界欠你們的。當這場疫情過去,希望有機會代表世界再一次感謝武漢人民,我知道在這次疫情過程中,中國人民奉獻很多。”這段話也讓翻譯小姐姐幾度哽咽。

網友:別哭!期待春暖花開

世衛組織專家對中國戰“疫”的評價讓翻譯小姐姐哽咽的視頻在央視新聞發出后,網友紛紛暖心評論,同時也為武漢加油鼓勁。

WHO專家評價武漢人民世界欠你們的 翻譯姐姐哽咽

WHO專家評價武漢人民世界欠你們的 翻譯姐姐哽咽

WHO專家評價武漢人民世界欠你們的 翻譯姐姐哽咽

WHO專家評價武漢人民世界欠你們的 翻譯姐姐哽咽

WHO專家評價武漢人民世界欠你們的 翻譯姐姐哽咽

免責聲明:文章內容不代表本站立場,本站不對其內容的真實性、完整性、準確性給予任何擔保、暗示和承諾,僅供讀者參考,文章版權歸原作者所有。如本文內容影響到您的合法權益(內容、圖片等),請及時聯系本站,我們會及時刪除處理。

作者: 大慶新聞網

大慶新聞網7x24小時提供全面及時的新聞資訊,內容覆蓋大慶、黑龍江、國內外突發事件、大慶本地資訊、油田資訊、黑龍江資訊、娛樂時尚、房產汽車資訊、設有大慶新聞、黑龍江新聞。

為您推薦

80歲芭蕾舞大師威廉·布爾曼因新冠肺炎并發癥去世

新京報訊(記者 劉臻)據路透社報道,美國當地時間3月31日,紐約芭蕾舞大師威廉·布爾曼(Wilhelm Burmann)因新冠肺炎引起的并發癥,在紐約西奈山西醫院(Mount Sinai West h...
湖南一落馬官員出獄1年多后 牽涉高官案件再被查

湖南一落馬官員出獄1年多后 牽涉高官案件再被查

周江2019年12月接受郴州永興法院審判。永興法院 圖 4月1日,中央紀委國家監委網站披露了湖南官員周江“二進宮”案查辦經過,指出其再次被查原因為,中央紀委國家監委初核湖南省人大常委會原副主任向力力案...

紐約數百醫護感染3人死亡 護士哭訴:這是自殺任務

(原標題:數百醫護感染3名護士死亡 紐約護士哭訴:這是一項自殺任務) 雅可比醫療中心 (圖源:紐約每日新聞) 【海外網4月1日|戰疫全時區】美國紐約市確診病例已超過4萬例,數百名醫護人員因防護設備不足...

美媒:美國檢測能力已達極限 數據更新嚴重滯后

(原標題:美媒:美國檢測能力已達極限 數據更新嚴重滯后) 正在休息的醫護人員(紐約每日新聞) 【海外網4月1日|戰疫全時區】美國總統特朗普3月30日表示,美國新冠病毒檢測數已超過100萬次,實現了政府...
美媒揭澳機構涉新疆”強迫勞動”報告 華春瑩回應

美媒揭澳機構涉新疆”強迫勞動”報告 華春瑩回應

(原標題:美獨立媒體揭批澳機構涉新疆“強迫勞動”報告 華春瑩:有正義感、有常識的人都會擦亮眼睛明辨是非) 【環球時報-環球網報道 記者張卉】在4月1日舉行的中國外交部例行記者會上,環球時報-環球網記者...
倫敦方艙醫院建成:將治療多達4000名新冠肺炎患者

倫敦方艙醫院建成:將治療多達4000名新冠肺炎患者

3月31日,英國首家冠狀病毒方艙醫院已在倫敦建成,將治療多達4000名新冠肺炎患者。方艙醫院約占地8.8萬平方米,每天有多達200名軍人與醫療人員和民間承包商在此工作。這家南丁格爾醫院將治療低危病患。

發表評論

返回頂部
六合彩免费资料图 闲来贵州手机麻将官网 江苏十一选五开奖江 贵阳麻将胡牌图解 乐享北京麻将能作弊吗 七星彩 广西快乐十分中奖号码 澳客篮球比分直播 北单比分预测 急速赛车电影 世界杯比分统计表 七星彩 未来湖北麻将下载安装 皇冠体育比分 广西快乐双彩最新公告 国标麻将番数图解 网球188比分直播